Hacker News Reader

They likely don't implement any BTC support themselves, just have some other company do it that only supports exchanges?

I'm guessing the law firm is facilitating a transfer, like someone trying to buy a house with crypto, or distribute an inheritance.

Yup. As for why they would care, something to do with the recent FATF travel rule I suppose.