I was also interested in this, instead of all the TCP/IP resources mentioned here. You may find the Interconnect section of this book helpful: https://pragprog.com/titles/mnee2/release-it-second-edition/
It covers:
- DNS
- Load Balancing
- Demand Control
- Network Routing
- Discovering Services
- Migratory Virtual IP Addresses