Just don't use the "Apple TV" app on your Apple TV hardware?

Make the Home button go to the App screen.

https://support.apple.com/guide/tv/set-the-tv-button-atvbe77...