> ("Borken" is a city in Germany, that's my only association with it )

Being German myself it's also the plural of "Borke" (i.e. the "bark" of a tree): https://de.wikipedia.org/wiki/Borke