It’s pretty easy. If blood test says “liver cancer positive. Colon cancer negative.” you check the liver for cancer. No need to check the colon for cancer. No need to scan the entire body for lumps.
I’m generally inclined towards the position of more testing....but there are very real tradeoffs to any of the interventions that a blood test could prompt.