I would recommend reading/implementing the below:

1. 'Write a Interpreter in Go' by Thorsten Ball

2. 'Write a Compiler in Go' by Thorsten Ball

3. 'Crafting Interpreters' by Bob Nystrom

4. 'Ruby under a Microscope' by Pat Shaughnessy