That CVE only shows how to factory-reset a single MyBook to which you can connect and send HTTP requests. There's still something missing to explain how it could happen to seemingly all MyBook's at once, including those behind a NAT.
Explain what makes you think this happened to all of them at once. That's a huge leap