I think the commenter gets it, Christ for the fifth time now yes, there's a difference between copyright and trademark. You can't copyright a word, got it. Now that we have that bit of pedantry thoroughly out of the way, I have the exact same question as the one above:
>That is, say there is a plan on their site for a 2BD/2BA house, the floor plan is very simple and a builder that is unaware of this company ends up copying the floor plan for no other reason that it happens to be a very common floorplan. Could this company still pursue damages?