Agreed... And I am not arguing that trans women (who take hormones after the male puberty) don't have an advantage over non-trans women. Just that trans women are about identity and not biology.
Oh BTW, at the highest levels of competition like olympics, I suspect there's a brain/mind involvement to a very strong level. But that doesn't change your argument anyways.