I don't know how the signing process is for this specific green pass, but the national France one is signed exclusively by the French healthcare system: vaccination centers and test locations can emit a signed pass remotely and print it, but they don't possess the private key locally.