It has to do with the rhythm of the way words are joined. I'm not a linguist, so I don't know the exact right term to use here, but in English there isn't usually that kind of "pause" sound between words/consonants-- whereas, in my limited knowledge of French, it seems like that is quite common (many words seem to end in -re).