In addition to the wheelchair ramp example, there are a few navigation apps for people who are blind which use OSM data - crucially features like tactile paving and crosswalks with voice prompts:

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/OSM_for_the_blind