Wow, that took me back. When I was a kid every time I would say something outloud I had to repeat it to myself, whispering, to "check" if sounds "good", and I had absolutely no control over it. It would also drive me mad and adults would give me shit for it because they thought I was just playing some dumb game. One day it was just gone. And I felt just like you felt!