ex-lawyer here: I can confirm it is possible to write buggy conventional contracts; I have done so on numerous occasions. I have missed the odd ',', or simlar lexical slips, in a clause. Fortunately no rockets or stablecoins crashed as a result. And yes, a judge would resolve this to the sound of mocking laughter in the courtroom.