I think David Bowie is in that league. Even into the 2000’s was still pushing himself and I love his final album.
I think Beastie Boys, too. Their last album, they were still looking for new sounds.
I had kind of written him off after his "Let's Dance" sellout period I regret it. The second half of his career compliments the first half.