Since the author doesn't mention Facebook Friend Lists, I can only presume that he doesn't know about them otherwise they should be top of mind when looking at Google+ Circles. He even talks about "copying circles" even though they are already in the product. I'm not sure why you think he knows anything about them? Did I miss something in his article?