I had enough of mounting and decrypting devices before and after doing offline backups, so I ended up writing a tool to automate "acquire and release" tasks that I'm a bit too proud of:

https://dcz_self.gitlab.io/posts/blossom/