You don't need AI, just a bit of willing. I can't imagine it would be hard to create a trigger for human intervention when a product's title, images, category(?) and description all change.

Unless the incentives for Amazon are changed, I don’t see AI making a difference.