I've designed such a system a couple of years ago, too. When users complain about Excel, now that sounds to me:

They're really saying, "I love Excel".

Don't forget it's only a tip of iceberg. Users will complain more about missing features after you built something users have cared about.