Is Province really the correct nomenclature for Norrland? I'd call it a region at best.
Absolutely not "region" in Swedish though, which refers to the 21 administrative units that Sweden is divided into.
I've always found it extremely difficult to translate these concepts between different languages.