I am pointing out that it is prudent to consider the risks, rewards, and potential for catastrophe when making a decision. Having done so, you make your own call. If you think the balance tips in favour of trying to recover the laptop, that is your opinion and I do not argue with your conclusion. But there is no "culture of fear" involved, there is simply a decision that differs from your own.
Now if you want to condone the idea of psycho-analyzing strangers based on their HN posts, I would encourage you to ask whether people who set out to recover the laptop are thinking strictly about the utility of the laptop, or whether they have an emotional desire to one-up the thieves or perhaps show the police up as inept.
Or maybe... And I encourage you to spend some quality time with a mirror while thinking about this... Maybe there is an emotional desire by some people to prove that they not afraid. This latter emotion is particularly dangerous. Ironically, it is often motivated by fear of being cowardly.
(And yes, the point is NOT to be taken seriously. I am not Dr. Phil!)
It's a culture that leads to people driving around in SUVs, living in gated communities, to the point of carrying guns where legal, and voting for governments who promise safety and deliver it with mechanisms of control: filtered internet, surveillance society, TSA, etc. Its endpoint lies somewhere in a Ballardian dystopia, like High Rise or Super-Cannes.
There's a difference between "living in fear" and "minimizing risk" just as there's a difference between "living without fear" and "courting danger."
Now, we had a mafioso living in the apartment downstairs from us for several months, with a couple of warrants out for his arrest. Good buddy with the police who patrol our street. Real friendly guy. Name was Teddy (yes, I know that's not a Spanish name). Stole all the landlord's furniture from the apartment, even the refrigerator. I don't remember what the warrants were for, but there's a substantial chance that he was a cold-blooded killer. But if he'd been on the other side of that table, I still don't think he'd be very likely to try to maintain possession of the stolen laptop by killing you. I'm sure he'd do his best to intimidate the living fuck out of you, maybe threaten to call the police himself, but I don't think he takes violence so lightly that he would stab you with a Starbucks knife in order to keep the laptop.