Hacker News Reader

Not sure of the history of the Ms, but it could come from French: 1000 = mille 10e6 = million 10e9 = millard

Mille is originally latin though. Thats probably where the econ people use it from. (Though milliard is French)