This approach is also used/encouraged by JUCE: https://docs.juce.com/master/tutorial_rectangle_advanced.htm... (see "Layout by subdividing rectangles")