Data mining was more like what we call 'data science' today. There wasn't that much Machine Learning in data mining field back in 90s. But I agree that the 'data mining' name was a good name and should be revived.
There is also the Knowledge Discovery in Databases (KDD) term which is still around via: https://www.kdd.org/