Machine learning used to be called 'data mining' back in the 1990s and early 2000s. We should revive that name, since it describes the field quite well in many ways.
There is also the Knowledge Discovery in Databases (KDD) term which is still around via: https://www.kdd.org/