Hacker News Reader

Women fart. (Something I thought I'd never have to say.)

I don't think GP was suggesting women don't fart. It's a relevant question.

Pretty sure they are trying to finger out if there's a chance of mistranslation or an extra layer of pun to it.

I am sure that "finger" is not a Freudian slip.

Sadly, that joke will not last for 4,000 years :)

This literally made my wife laugh out loud.