"Sans some stylistic differences, they are functionally the same thing."

You can't raise the whole vehicle several inches (although crossovers have weirdly low ground clearance) without affecting the handling. Modern wagons corner like modern cars, not like minivans.