Check out linear congruential generators or other pseudorandom number generators. Then map the resulting number to letters.