So true! Describing an issue on a website or app can be really difficult without a visual. And communicating a proposed design change is even harder without something to look at.
I'll explore how NextUX could fit the workflow and issues you described.