FB Messenger does have data takeout, it comes in some kind of JSON format. Be prepared for some surprisingly massive file downloads though -- my chat history alone was over 50gb!