If you rent an apartment in Shanghai, it's already furnished. It baffles me how this isn't the case in the US.
So yes, you can avoid moving furniture, but you still have “stuff”.
If you live like a bachelor sure.
I was in Europe moving from one house to another and I asked if we would take some small thing we bought with us and was told by my friend, "It belongs to the house." That really helped change my thinking on this, that things belong to the spaces they were purchased for, not to us specifically.