Have you looked at https://ghost.org/? Self hosted on DO costs around $5/mo. Though it's much less customizable than WP