> Should the street be renamed, the Belarusian embassy's correspondence and its staff's business cards would [change]

Doubt it. I have to imagine "Ambasada Belarusului, București 011411" is going to be pretty deliverable.