So Nanite is just traditional LOD baking implemented in a wholistic and automatic way?
The major difference seems to be they've done the work end to end to handle all the occlusion corner cases as well as a sophisticated mesh and texture streaming implementation that targets modern SSDs.