We totally agree! This is exactly where we want to take Fig.
The autocomplete product is built using an API that extends terminals with visual apps and shortcuts. Using the same API, you can build an app that interactively displays photos or wraps a common ffmpeg workflow.
We prototyped[0] a bunch of ideas like this during YC last summer, before deciding to start with autocomplete.