LLVM got upstream support for the swifttailcc calling convention last week [0].

[0] https://github.com/llvm/llvm-project/commit/82a0e808bb2cddc1...