There have been dozens of stories about the pseudonymous users of that service being linked back to real identities since the initial first large wave of arrests
Sometimes you don’t need crazy parallel construction theories - just a simple criminal network cracked because the participants believed it to be secure