I believe there is a market opportunity for something similar, but where someone else can helicopter to watch your application attempts.

It's likely not relevant to the sorts of jobs HN readers do, but in many countries, unemployment benefits can be tied to the beneficiary making positive efforts to find a job. Proving your efforts currently involves a lot of ad-hoc copying of emails and screenshots.

Likewise parents compelling little Johnny to get his A into G and get out there applying for jobs.

The interesting thing (or cautionary thing depending on pov) is that services like this have potential mega clients like national governments. One deal like that can make or break you.