The point is that while Apple doesn’t charge like that, they could.
Sure, the App Store "could" follow AWS's pricing model, but it makes more sense for it not to given the App Store is more analogous to a shop like eBay or even a physical store like Argos than it is a cloud computing data centre.
This is why I said the AWS/App Store comparison isn't apt.