1. Is there a practical way to administer democratic worker ownership, without centralized control?
Yes, worker cooperatives.
Example: https://en.wikipedia.org/wiki/Mondragon_Corporation
2. Is it also possible to do this on smaller scales than entire countries?
Yes, worker cooperatives.
Example: https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_worker_cooperatives