I can see how it could be interpreted that way. My first reaction was (if the claim is true) that must be cultural memes as the cause, as a genetic cause automatically was implausible to me.
I agree. Given that Scandinavia was the homeland of the Vikings, I think arguing that they have a genetic predisposition away from crime would seem rather absurd.