Energy harvesting is real, but the amount of energy that can be harvested from stray WiFi signals is vanishingly small. Even with a hypothetical 100% efficient collector, stray WiFi energy wouldn't be able to power much at all in a small device.
Practically speaking, sticking a tiny solar panel on a device would collect more energy unless the device is completely in the dark.