What that means, is that if the Germans had use slightly conductive spacers rather than wooden dowels, they would have been able to keep the voltage difference between the frame and the envelope below the dielectric breakdown point of the gap. At the cost of the sparks happening at the ends of the mooring ropes as they touched the ground.
Another useful experiment if you still had a zeppelin would be to see if you could usefully use the voltage differential to do some useful work (like flashing lights on the sides of the ship or something)