Hashing passwords on the client indicates that the salt is available to the client. In the event of a database compromise it's guaranteed then that the attacker will have the salt and be able to crack your passwords.

If the salt is stored on the server, in a login.php script for example, and there is (just) a database compromise then an attacker will be at a disadvantage because they will need to figure out the salt first before cracking any of the passwords.

In fact, this is something being ignored here quite a bit. A number of potential attacks only lead to the database - or part of it - being exposed. If you have a large enough salt stored in your unaffected code base then an attacker is going to have a hard time.