FWIW, I have created a HN stream and added ~40 of you who sent emails. You should be able to signup to google+ using that. If it tells you to retry later, please do that. It works - eventually.