Where are you from? Nobody does that in Iowa and we have lot's of problems with deer population.
The thing is that even with areas where feeding like this doesn't occur like the Mark Twain National Forest, overpopulation is still an issue, so their claim that feeding causes issues is inaccurate, or at least incomplete and more nuanced. It just improves their quality of life and health until they're hunted. Technically it could increase the carrying capacity of the species, but because the population is managed, it's not really an issue.