And yet, many companies offer what amounts to an absolutely abusive environments, and it'd be nice if we could stop blaming people for the fact that their places of employment are disaster areas.

If you need mental health treatment (that you otherwise wouldn't need) to do your job and not despair? There's a good chance there's something wrong with your job.