I don't want to be 'that guy', but a slight better translation is "Ferociously gradual".