Maybe it's a form of organisational dissociation to deal with the horror of what's on the other end of the weaponry.

If you were in a position of influence in the army would you choose to soul-search about bombed children or try and construct some meaning around "Figure 4-1. Movement of the staff and command bugler around commander of troops".