So I'm obviously not a monk but I've known some and that doesn't surprise me too much.
Outside of some orders that highly value education, I think monastic life generally discourages knowing things for the sake of knowing them.
The political origins of a monastic order are not spiritually or theologically significant to a monk in that order really. Like sure they should know but I can imagine how it would come about that one would not.